Dialogue
L'ambulancier et une malade
Patiente : Enfin, tu es arrivé! Je t’attends depuis 30 minutes!
Ambulancier : Ta maison est loin de l’hôpital…je suis venu le plus vite possible.
Patiente : J’ai des crampes et je suis essoufflée. Peux-tu m’amener à l’hôpital?
Ambulancier : Oui, tout de suite. Assis-toi dans ce fauteuil roulant et je t’amène à l’ambulance dehors.
Patiente : Ça va mettre longtemps pour aller à l’hôpital?
Ambulancier : Ça devrait prendre 20 minutes. Allons-y.
Ambulancier : Ta maison est loin de l’hôpital…je suis venu le plus vite possible.
Patiente : J’ai des crampes et je suis essoufflée. Peux-tu m’amener à l’hôpital?
Ambulancier : Oui, tout de suite. Assis-toi dans ce fauteuil roulant et je t’amène à l’ambulance dehors.
Patiente : Ça va mettre longtemps pour aller à l’hôpital?
Ambulancier : Ça devrait prendre 20 minutes. Allons-y.
Standardiste et un malade
Service 911 : Service 911, quelle est votre urgence?
Patient : Bonjour Monsieur. J’ai besoin d’une ambulance pour aller à l’hôpital maintenant.
Service 911 : Quel est le problème Monsieur?
Patient : J’ai de la difficulté à respirer et je ne peux plus bouger mon bras droit!
Service 911 : D’accord, l’ambulance est en route. Quelle est votre adresse?
Patient : J’habite au 238 rue du Portage, à Dartmouth. Vite vite!
Service 911 : Restez calme Monsieur. Restez au téléphone avec moi. Quel est votre nom?
Patient : Je m’appelle Gaston Robichaud.
Service 911 : Bonjour Gaston, je m’appelle Yves. Est-ce que vous entendez la sirène de l’ambulance?
Patient : Euhhh..Oui! Merci beaucoup.
Service 911 : L'équipe de secours est à votre porte maintenant. Bon courage Gaston.
Patient : Bonjour Monsieur. J’ai besoin d’une ambulance pour aller à l’hôpital maintenant.
Service 911 : Quel est le problème Monsieur?
Patient : J’ai de la difficulté à respirer et je ne peux plus bouger mon bras droit!
Service 911 : D’accord, l’ambulance est en route. Quelle est votre adresse?
Patient : J’habite au 238 rue du Portage, à Dartmouth. Vite vite!
Service 911 : Restez calme Monsieur. Restez au téléphone avec moi. Quel est votre nom?
Patient : Je m’appelle Gaston Robichaud.
Service 911 : Bonjour Gaston, je m’appelle Yves. Est-ce que vous entendez la sirène de l’ambulance?
Patient : Euhhh..Oui! Merci beaucoup.
Service 911 : L'équipe de secours est à votre porte maintenant. Bon courage Gaston.